Circuli variae sessiones

Par

[LAT]

Circulus Latinus Isulensis a mense Martio 2020 maxime per rete agitatur.

Tres sessiones nunc habemus:

- Mercuri die, hora 17.30 usque ad 18.30: Aeneidos liber 8

- Veneris die, 17-18h: varia argumenta atque exercitia (tirones provectiores aut non omnino principiantes)

- Veneris die, 18h15-19h15: varia exercitia (ordinem libri LLPSI I, hoc est Familia Romana, sequimur) (tirones principiantes)

 

Sessiones apud Zoom celebrantur (nexus traditur sodalibus aut per litteras electronicas aut in pagina Circuli Insulensis apud Prosopobiblion)

Quis*Quae interesse potest? - Omnes qui*quae se Latine loquendo exercere cupiunt quo textus scriptorum sive antiquorum sive minus antiquorum facilius et fortasse melius intellegant. 

Plures partecipes sunt magistri aut magistrae qui*quae cupiant rationem vivam in scholis suis adhibere; Circulus Insulensis eis locum ubi se libere exerceant praebeat. 

Iuniores linguae Latinae studiosos*as exspectamus!

In hoc Circulo, omnes discimus: nihil est cuius quem pudeat, sed nihil est quo glorientur (praeter  inceptum quo Latinam linguam quasi rursus discere coepimus atque humilitatem potius requirit)!


[FR]

Le Circulus Latinus Insulensis se réunit principalement en ligne depuis le mois de mars 2020.

Nous avons maintenant trois sessions:

- le mercredi de 17h30 à 18h30 (en quinzaine): lecture de l'Enéide 8 de Virgile

- le vendredi de 17h à 17h: activités variées (pour celles et ceux qui ont déjà un peu pratiqué)

- le vendredi de 18H15 à 19h15: activités variées (suivant la progression de Familia Romana) (pour celles et ceux qui débutent plutôt en latin parlé)

Les sessions ont lieu sur zoom (le lien est envoyé aux participants soit par courrier électronique soit via la page Facebook du Circulus).

Qui peut participer? - Toute personne désireuse de s'exercer à parler (et à écrire) latin pour mieux lire et peut-être mieux comprendre les textes d'auteurs et d'autrices latines antiques et moins antiques. Un bon nombre de participant*es sont enseignants et le Circulus leur offre un lieu où s'exercer librement quand ils et elles veulent utiliser les méthodes actives dans leurs cours.

Nous serions heureux d'accueillir de plus jeunes participants, lycéen-nes ou étudiant-es!

Dans ce Circulus, nous sommes toutes et tous en position d'apprenant*es: personne ne doit y avoir honte de rien, mais il n'y a pas de quoi se vanter non plus (si ce n'est d'un projet qui nous fait presque apprendre à nouveau le latin et requiert plutôt de l'humilité!).

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

"Eo facilius te implector, nepticula!" De fabulis C. Peralti Francogallice versis a Laurentio d'Aumale ("Fabulae Gallicae", Latinitium.com, 2020)

Par
Image
  "O avia bona", inquit, "quantis es bracchiis!" "Eo te facilius amplector, nepticula!" "O avia bona, quantis es cruribus!" "Eo velocius curro, nepticula!" "O avia bona, quantis es auribus!" "Eo melius audio, nepticula." "O avia bona, quantis es oculis!" "Eo melius te video, nepticula!" "O avia bona, quantis es dentibus!" "Eo citius te vorabo!"                                                                                 Et cum dicto lupus ferox in Rubricucullam irruit, eamque voravit.                            Non credo me delectationem cuiusquam minuisse his sententiis laudandis quibus concluditur narratio Cuculli Rubri - scil. fabulae quae Francogallice inscribitur Le Petit Chaperon Rouge - in versione quidem Caroli Peralti. Quam Laurentius d'Aumale Latine tam accurate et eleganter Latine vertit quam septem alias fabulas praeclaras ( Cinerella ; Magae ; Barba Caeru
Lire la suite

Mostellaria: quid Plautus nos docuerit

Par
Image
Mostellaria Italice picturis exposita (a "Random Fandom")            Haec pictura sumpta est de pulcherrima pellicula a " Random Fandom " confecta et apud Tutubulum foras edita (vide supra nexum). Pas si facile, finalement, d'écrire au fil des semaines et de nos rencontres. Cet article et le prochain feront plutôt office de compte rendu et de bilan de ce que nous avons appris lors des séances du CLIO de l'automne écoulé, tant du côté de Virgile le mercredi, que le vendredi, en particulier lors de la séance de 17-18h. Je fais le choix d'écrire ici majoritairement en français pour n'effrayer personne, en gardant néanmoins cette idée que ce blog peut être aussi un lieu d' essais en latin, de ma part ou de la part d'autres ductores , ductrices , et partecipes du Circulus Latinus Insulensis OnLine. Plaute a manqué à beaucoup d'entre nous dans le cursus des études. Or nous savons qu'en le lisant nous pouvons gagner maintes expressions c
Lire la suite

De Vergilii Caco... et ubertate

Par
Image
Ad hoc spatium scribendi et communicandi tandem post longos et laboriosos menses revertor et primum nonnulla de sessionibus Vergilianis quas bis in mense habuimus a Septembri mense dicere velim. Nam imitantes - quantum est in nobis - exempla aliarum similium scholarum (quales Oxford Latinitatis Project praebet, et mihi magno emolumento fuit, et semper est, Scholae Vergilianae illi interesse) librum octavum Aeneidos una legere ea ratione coepimus, ut post summarium factum (saepius ab Oceana nostra) sodales qui/quae volentes nonnullis versibus incubuerunt, eos recitant interpretantur (hoc est suis verbis exponunt) explicant (si quae difficultates vel verba difficiliora insunt); deinde alii/ae aliqua rogant, interdum quaestio maior surgit, paulo longius disputamus de loco aut de arte Vergilii, etc. Constat multa nos discere hoc exercitio - interpretandi - saepius faciendo. Si primum non bene videas quo modo textum tractes, ad veteres editiones vertere licet atque e partibus earum quae &q
Lire la suite